1st marine division أمثلة على

• The 1st Marine Division encountered more Iraqi opposition as it proceeded to move north.
  واجهت الفرقة البحرية الأولى معارضة عراقية أخرى أثناء تحركها في الشمال.
• The 1st Marine Division lost 1 M60A1 tank clearing a path through a minefield.
  فقدت الفرقة البحرية الأولى دبابة واحدة من طراز إم-60 باتون أثناء عمل طريق خلال حقل ألغام.
• Both the United States Marine Corps' 1st Marine Division and 2nd Marine Division participated in this battle.
  شارك في هذه المعركة كل من الفرقة البحرية الأولى التابعة للبحرية الأمريكية والفرقة البحرية الثانية.
• Elements of the 1st Marine Division came into contact with the Iraqi 15th Mechanized Brigade, 3rd Armored Division.
  تواصلت عناصر من الفرقة البحرية الأولى مع اللواء الميكانيكي الخامس عشر العراقي والفرقة المدرعة الثالثة.
• Task Force Ripper under Colonel Carlton W. Fulford Jr led the 1st Marine Division straight into Kuwait City.
  قاد فرقة العمل العقيد كارلتون دبليو فولفورد الابن من الفرقة البحرية الأولى مباشرة إلى مدينة الكويت.
• As the 1st Marine Division continued its advance it destroyed an additional 29 Iraqi combat vehicles and captured 320 POWs.
  واصلت الفرقة البحرية الأولى تقدمها بتدمير 29 مركبة قتالية عراقية إضافية وأسرت 320 أسير حرب.
• The 1st Marine Division also destroyed around 60 Iraqi tanks near the Burgan oil field without suffering any losses.
  كما دمرت الفرقة البحرية الأولى حوالي 60 دبابة عراقية بالقرب من حقل برقان النفطي دون أن تتكبد أي خسائر.
• In return 1st Marine Division artillery would also prove its worth eliminating numerous enemy targets or driving off other Iraqi forces.
  في المقابل فإن مدفعية الفرقة البحرية الأولى ستثبت أيضا أهميتها في القضاء على العديد من أهداف العدو أو هروب القوات العراقية الأخرى.
• Once the 1st Marine Division reached Kuwait International Airport they found what remained of the Iraqi 12th Armored Brigade, 3rd Armored Division defending it.
  بمجرد وصول الفرقة البحرية الأولى إلى مطار الكويت الدولي وجدوا ما تبقى من اللواء العراقي المدرع الثاني عشر والمدرعة الثالثة المدافع عنها.
• In the middle of Iraq, the 1st Marine Division fought its way to the eastern side of Baghdad, and prepared for the attack into Baghdad to seize it.
  في وسط العراق، قاتلت فرقة مشاة البحرية رقم 1 في طريقها إلى المنطقة الشرقية من بغداد، وأعدت للهجوم على بغداد للإستيلاء عليها.
• She continued her gunfire support task for the 1st Marine Division and 1st ROK Corps through 6 December, accounting for enemy bunkers, artillery positions, and troop concentrations.
  وواصلت مهمتها لدعم إطلاق النار لقسم البحرية الأول وفيلق جمهورية كوريا الأول حتى 6 ديسمبر ، وهو ما يمثل مخابئ العدو ومواقع المدفعية وتركيز القوات.
• 1st Marine Division commander General Richard F. Natonski assembled an ad-hoc force of six Marine battalions, three Army battalions, three Iraqi battalions, and the British Black Watch Regiment.
  جهز قائد الفرقة الأولى لقوات المارينز اللواء ريتشارد ناتونسكي مجموعة من القوات الخاصة تتكون من ست فرق من قوات المارينز وثلاث فرق جيش وثلاث فرق عراقية وكذلك الفوج البريطاني (بلاك ووتش).
• The 1st Marine Division would encounter more Iraqi opposition along the way to the Kuwait International Airport destroying dozens of more Iraqi tanks and APCs while taking hundreds of additional POWs.
  واجهت الفرقة البحرية الأولى معارضة عراقية أخرى على طول الطريق إلى مطار الكويت الدولي مما أدى إلى تدمير عشرات الدبابات ومركبات الجنود الناقلة العراقية في الوقت الذي تم القبض فيه على مئات الأسرى الإضافيين.
• The overall ground commander in Anbar, 1st Marine Division commander General James Mattis, initially planned to use his only available units, 1st Battalion 5th Marines and 2nd Battalion 1st Marines.
  في أول الأمر، نوى قائد القوات البرية العامة بالأنبار، اللواء جيمس ماتيس، قائد الفرقة الأولى لقوات المارينز، أنه لن يستخدم سوى القوات المتاحة له، ألا وهي الكتيبة الأولي بالفرقة الخامسة لقوات المارينز والكتيبة الثانية بالفرقة الأولى لقوات المارينز.
• The ones who 1942, the US 1st Marine Division stormed the shore at Guadalcanal... seizing a nearly complete airfield at Lunga Point... which was renamed Henderson Field... and an anchorage at nearby Tulagi... that would later be known as Iron Bottom Sound... because of the number of ships sunk there in battle.
  ..تلك التي 1942أول كتيبة للقوات البحرية ...(تقتحم ساحل جزيرة (غوادلكنال مسيطرة على كامل المطار في ...(نقطة (لونغا
• During the Battle of Peleliu on 15 September 1944, 11,000 Japanese defended the island when the 1st Marine Division assaulted landing on the southwest corner of the island, just to the west of the airfield.
  وخلال معركة بيليليو التي حدثت في يوم 15 سبتمبر عام 1944، دافع 11،000 جندي ياباني عن الجزيرة عندما هاجمت الفرقة البحرية الأمريكية الأولى بإنزال قواتها على القسم الجنوبي الغربي من الجزيرة، بسبب أن المطار في الجهة الغربية.
• Senator William Warren "Bill" Bradley and the United States Senate paid tribute to Arroyo Jr. and the men of the 1st Marine Division honored his memory by naming their camp "Camp Arroyo" in Somalia and a beach which is several hundred yards southeast of the Mogadishu Airport "Arroyo Beach".
  قام السيناتور بيل برادلي ومجلس الشيوخ الأمريكي بتكريم أرويو الابن ورجال الفرقة البحرية الأولى عن طريق تسمية مخيمهم باسم "مخيم أرويو" في الصومال وشاطئ على بعد عدة مئات الأمتار جنوب شرق مطار مقديشو "شاطئ أرويو".
• Among his previous postings were Director of Operations (J-3) on the Joint Chiefs of Staff, Commanding General of 1st Marine Division and I Marine Expeditionary Force, taking part in the 2003 invasion of Iraq and the First Battle of Fallujah, during which he controversially constructed a military base on the ruins of Babylon.
  من بين مهامه السابقة مدير العمليات بشأن رؤساء الأركان المشتركة والقائد العام للفرقة البحرية الأولى وقوة المشاة البحرية وشارك في غزو العراق ومعركة الفلوجة الأولى في العراق في عام 2003 وقام ببناء قاعدة عسكرية على أنقاض بابل.